奥巴马总统 visits a U.S. mosque for the first time

奥巴马总统 delivers a powerful speech at the Islamic Society of Baltimore mosque on February 3, in Catonsville, Maryland.
奥巴马总统 delivers a powerful speech at the Islamic Society of Baltimore mosque on February 3, in Catonsville, Maryland.

通过USMAN MAMA

自七年前担任美国总统以来,巴拉克•奥巴马(Barack Obama)于本周三首次拜访了一座美国清真寺,以示对美国穆斯林的声援,美国穆斯林越来越多地遭受其他美国人在身体和精神方面的袭击,一些共和党总统候选人的明确支持。

会长 began his 45-minute address at the Islamic Society of Baltimore—about an hour’从白宫开车来-说:

我要说的第一件事是两个穆斯林美国人听不到的词:‘Thank you.'”

他继续强烈谴责反伊斯兰仇恨激增的现象,最近该举已转化为威胁,人身攻击以及对全国各地清真寺的焚烧或破坏,以应对国内的恐怖袭击,并引用了加利福尼亚州圣贝纳迪诺的事件已经夺走了14条无辜生命。 “我们看到儿童被欺负,我们看到清真寺遭到破坏,”总统说,并补充说:

“不是我们。我们’是一个美国家庭。当外来家庭的任何部分开始感到分离或成为二等阶级时,它就会触及我们国家的心脏。”

会长 also seeks to instill confidence in the Muslim community by telling the audience that they don’t have to 在其身份之间进行选择:

有些声音不断声称您必须在自己的身份之间进行选择……不要相信它们……您适合这里。就在这儿。您就是您的归宿。您也属于美国…您不是穆斯林或美国人,而是穆斯林和美国人。”

奥巴马还强调了美国穆斯林在自己的这个国家,在自己的社区和国家层面上所做的并将继续做出的许多贡献,并提到了体育传奇人物,例如拳击传奇人物穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)和名人堂篮球运动员卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔(Kareem Abdul Jabbar)和哈基姆·奥拉朱旺(Hakeem Olajuwon)。他还指出了以军事和其他身份服务以维护国家安全的美国穆斯林的贡献。

奥巴马总统’的言论无疑是对某些共和党总统候选人竞选言论的谴责,特别是房地产大亨唐纳德·特朗普(Donald Trump)’遭到广泛谴责的呼吁,禁止穆斯林和他的共和党对手本·卡森博士本人暂时进入美国’反对穆斯林担任美国总统的立场,违反美国宪法’拒绝宗教测验。

您可能还想阅读: 尽管我们的一些领导人说了一些令人不安的话,为什么美国民主仍然是最伟大的 

总统在发表备受赞誉的演讲之前,与学生,古兰经学者,医生和激进主义者在内的12位穆斯林美国领导人举行了闭门会议。

奥巴马总统 greets part of the participants after addressing the Islamic Society of Baltimore mosque on February 3, in Catonsville, Maryland.
奥巴马总统 greets part of the participants after addressing the Islamic Society of Baltimore mosque on February 3, in Catonsville, Maryland.

会长’今天在巴尔的摩伊斯兰学会的露面是该国各个宗教团体(包括犹太人和基督教徒)在一系列露面活动中的一部分。明天,他将在华盛顿举行的一次以基督教为主的年度聚会上,举行全国祈祷早餐会,通常包括来自美国境外的参与者。上周在关于大屠杀的演讲中,总统(基督徒)以基督徒对犹太社区的声援的姿态,在他宣布:“我也是犹太人时,赢得了热烈的掌声。”

您可能还需要阅读: 肯尼亚穆斯林告诉唐纳德·特朗普和本·卡森:偏执是错误的